Farsi    Arabic    English   

یادداشتی دربارۀ قطعنامۀ سوسیال-دمکراتهای استونی[۱]

و. ای. لنین


خبرنگار ما قوانین اتحادیۀ منطقۀ استونی ح.ک.س.د.ر.، که در کنفرانس پذیرفته شده است را برای ما ارسال کرده است. ما به دلیل کمبود جا نمی توانیم آنها را منتشر کنیم.

ما توجه خوانندگانمان را به قطعنامه دربارۀ دوما جلب می کنیم. کاملاً واضح است که قطعنامۀ منشویکها، منتشره در روسکایا ژیزن، شمارۀ ۴۷، بمثابۀ اساس آن بکار رفته؛ نفوذ اعمال شده توسط منشویکها م. و آ. به این محدود شده بود. سوسیال - دمکراتهای استونی تمام بخشهای مبارزه جوی قطعنامه را با یک روح عالی بلشویکی (بخصوص در بخش دربارۀ کادتها و «وزارت مسئول») بازنویسی کرده‌اند. نمونه‌ای ممتاز از «ترمیمات» برای قطعنامه‌های منشویکی!


پرولتاری شمارۀ ۱۵
۲۵ مارس ۱۹۰۷
انتشار بر طبق متن پرولتاری
مجموعه آثار لنین، جلد ۱۲


[۱] «یادداشتی دربارۀ قطعنامۀ سوسیال - دمکراتهای استونی» در پرولتاری شمارۀ ۱۵، مورخ ۲۵ مارس ۱۹۰۷، تحت عنوان «یادداشت‌های هیئت تحریریه»، در ارتباط با نامه‌ای به سردبیر دربارۀ «کنفرانس سوسیال - دمکراتهای استونی» منتشر شد.

- ترجمه جواد راستی‌پور
- انتشار بدون مقابله و تغییر ۲۰۲۲/۱/۱۵


lenin.public-archive.net #L1612fa.html