Farsi    Arabic    English   

طبقۀ کارگر و انقلاب

و. ای. لنین



١. انقلاب دمکراتیک و سوسیالیستی.

٢. ماهیت بورژوایی انقلاب دمکراتیک. («انقلاب بورژوایی و سوسیالیستی»)

٣. وظایف سوسیال-دمکراسی به عنوان یک حزب طبقاتی مستقل پرولتاریا.

٤. نقش دهقانان در انقلاب دمکراتیک.

٥. قیام و ارتش انقلابی.

٦. دولت انقلابی. وظایف آن.

٧. دیکتاتوری انقلابی-دمکراتیک پرولتاریا و دهقانان.

١.  الف) اهداف طبقۀ کارگر.
     ب) سوسیال-دمکراسی. برنامۀ ما.
     ج) برنامۀ حداکثر و
     د) برنامۀ حداقل. {توصیف آن (مقایسۀ ٦ نکته*)}
     هـ) انقلاب دمکراتیک و بورژوایی.

٢. انقلاب بورژوایی و سوسیالیستی. چرا انقلاب دمکراتیک در ماهیّتش بورژوایی است؟
     الف) تولید کالایی و کاپیتالیستی.
     ب) جوهر اقتصادی.
     ج) حزب دمکرات-مشروطه‌طلب، برنامه و جوهر طبقاتیش. یک حزب طبقاتی. کنگره‌های زمستوو. اتحادیه‌های روشنفکران. مطبوعات قانونی.
     د) اندرز بورژوایی به پرولتاریا: مبارزۀ اتحادیه‌ای و غیره.

٣. نتیجه‌گیری از آنچه در بالا گفته شد. یک حزب طبقاتی مستقل. تشکیلات – اتحادیۀ صنفی و حزب، تهییجی و نظامی. مارکسیسم: «یک دکترین».

٤. منافع خاص دهقانان. بقایای سِرف‌داری. چرا نقش دهقانان در انقلاب دمکراتیک اهمیت خاصی دارد؟ «توزیع مجدد عمومی» و اهمیتش. دهقانان متفقین طبیعی کارگرانند. ماهیّت خرده بورژوایی دهقانان.

٥. قیام. نیروی معنوی و مادی. تسلیح مردم. سازمان نظامی (مشکلات نظامی و غیره). ارتش انقلابی. (نمونه: نیژنی-نوگورود و اکاترینوسلاو) ((بمب، اسلحه)).

٦. دولت انقلابی، ارگان قیام. اهمیت یک دولت انقلابی و قدرت انقلابی. شرکت در یک دولت انقلابی. برنامۀ یک دولت انقلابی: ٦ نکته. به حرکت درآوردن اروپا.

٧. دیکتاتوری چیست؟ دیکتاتوری یک طبقه و دیکتاتوری یک شخص. دیکتاتوری دمکراتیک. طبقات.

نوشته شده در اوت ١٩٠٥
نخستین بار سال ١٩٢٦ در جلد پنجم آثار متفرقه لنین منتشر شد
مجموعه آثار لنین، جلد ٩
انتشار مطابق دستنویس


توضیح سایت آرشیو عمومی:
[*] «٦ نکته»‌ای که لنین در این یادداشت کوتاهش دو بار از آن نام میبرد، شش مطالبه‌ مشخص هستند که او در مقاله «ارتش انقلابی و دولت انقلابی» (پرولتاری، ١٠ژوئن ١٩٠٥) و در مقاله دیگرش «بایکوت دومای بولیگین و قیام» (پرولتاری، ١٦ اوت ١٩٠٥) تبلیغشان میکند. این ٦ مطالبه اینها هستند:
    ١- برپایی یک مجلس مؤسسان مردمی؛
    ٢- تسلیح مردم؛
    ٣- آزادی سیاسی — لغو فوری همه قوانینی که ناقض آنند؛
    ٤- آزادی کامل فرهنگی و سیاسی برای همه ملیّت‌های محروم و تحت ستم — مردم روسیه نمیتوانند برای خودشان آزادی کسب کنند بدون آنکه برای آزادی ملیّت‌های دیگر بجنگند؛
    ٥- روزکار هشت ساعته؛
    ٦- تأسیس کمیته‌های دهقانی برای حمایت و به اجرا گذاشتن همۀ اصلاحات دمکراتیک، از جمله اصلاحات ارضی، تا حدِ و شاملِ مصادرۀ زمین ملّاکین.


ترجمه جواد راستی‌پور

lenin.public-archive.net #L1349fa.html